4. Pay a headhunter. 付錢給獵頭
Don't dole out money to any kind of recruiter or sign a contract agreeing to do so.
不要付錢給任何招聘人員,也不要簽任何同意這樣做的合同。
"If a recruiter calls or emails you to say s/he's got jobs open, and then invites you to his or her office for a counseling session and presents you with a range of career-coaching services, bolt for the exit. Real search professionals won't take a dime from their candidates."
“如果一位招聘人員打電話給你或寫郵件告訴你他那里有一份工作機會,讓你去他/她的辦公室詳談,并向你推薦一系列的職業生涯輔導服務,那馬上就離開吧。真正的人力資源專家不會從他們的候選人身上要一分錢。”