【中文譯文】
幾年來(lái),我的工作就是接聽觀眾打來(lái)的電話和回復(fù)他們的郵件,他們是想了解我們公司出品的白天肥皂劇的一些情況。 一天,一位女士打來(lái)電話,要求我們一位在劇中飾演醫(yī)生的演員給他一些醫(yī)療上的建議。 我解釋說(shuō),那人不是真的醫(yī)生,幫不了她。
在一陣驚愕的沉默之后,那位女士很氣憤地說(shuō),“呃,怪不得他治病總要幾個(gè)月才能好”。
您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 雙語(yǔ)閱讀 > 故事小說(shuō) > 雙語(yǔ)故事 > 正文
【中文譯文】
幾年來(lái),我的工作就是接聽觀眾打來(lái)的電話和回復(fù)他們的郵件,他們是想了解我們公司出品的白天肥皂劇的一些情況。 一天,一位女士打來(lái)電話,要求我們一位在劇中飾演醫(yī)生的演員給他一些醫(yī)療上的建議。 我解釋說(shuō),那人不是真的醫(yī)生,幫不了她。
在一陣驚愕的沉默之后,那位女士很氣憤地說(shuō),“呃,怪不得他治病總要幾個(gè)月才能好”。
重點(diǎn)單詞 | 查看全部解釋 | |||
soap | [səup] |
想一想再看 n. 肥皂 |
||
viewer | ['vju:ə] |
想一想再看 n. 觀看者,電視觀眾,觀察器 |
||
silence | ['sailəns] |
想一想再看 n. 沉默,寂靜 |
||
pretend | [pri'tend] |
想一想再看 v. 假裝,裝作 |
聯(lián)想記憶 |