日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 雙語新聞 > 新聞熱詞 > 正文

新聞熱詞:接連發(fā)問

來源:中國(guó)日?qǐng)?bào)英語點(diǎn)津 編輯:memeyyr ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

barrage

接連發(fā)問

【背景知識(shí)】

周四,新上任的美聯(lián)儲(chǔ)主席本·伯南克受到了美國(guó)立法者連珠炮似的發(fā)問,這些人擔(dān)心其他國(guó)家收購美國(guó)資產(chǎn)將威脅美國(guó)經(jīng)濟(jì)。伯南克駁斥了這種觀點(diǎn),認(rèn)為中國(guó)不會(huì)因擁有大量資金而造成對(duì)美國(guó)經(jīng)濟(jì)的危害,這也不符合中國(guó)自身利益。

【相關(guān)報(bào)道】

請(qǐng)看相關(guān)報(bào)道:US Federal Reserve Chairman Ben Bernanke,barraged with lawmakers' questions on Thursday over rising foreign ownership of U.S. assets, played down fears that China held enough dollars to endanger the U.S. economy.

【解釋說明】

barrage

Barrage作為名詞時(shí),本義是"攔河壩、堰或炮火掩護(hù)"的意思,引申義是"a large number of questions ,etc., made at almost the same time or very quickly one after the other"(連珠炮似的問題或說話)。barrage作為動(dòng)詞使用時(shí),本義是"direct a barrage at"(以密集的火力進(jìn)攻)。

上文中用的是barrage這個(gè)詞的動(dòng)詞引申義,可以解釋為"direct a concentrated outpouring, as of missiles or words, at something or someone",舉個(gè)例子:barrage the speaker with questions,就可以翻譯為"接二連三地向演講者提出問題"。bombard和shower也可以這樣使用,這么說很地道也很生動(dòng),會(huì)為文章增色。

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
endanger [in'deindʒə]

想一想再看

vt. 危及,危害

聯(lián)想記憶
reserve [ri'zə:v]

想一想再看

n. 預(yù)備品,貯存,候補(bǔ)
n. 克制,含蓄

聯(lián)想記憶
concentrated ['kɔnsentreitid]

想一想再看

adj. 全神貫注的,濃縮的 動(dòng)詞concentrate

 
ownership ['əunəʃip]

想一想再看

n. 所有權(quán)

 
?

關(guān)鍵字:

最新文章

可可英語官方微信(微信號(hào):ikekenet)

每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
主站蜘蛛池模板: 女特警电视剧分集介绍| 水中生孩子视频| 金燕子| 愚人节快乐的英文| 逆光飞翔 电影| 花宵道中1| 爱在一起麻辣烫| 程小西| 潇洒的走简谱| 三上悠亚在线免费观看| 好看的抖音头像| 好男人影院| 春香传在线观看| 黑帮大佬365日| 西安地铁2号线运营时间表| 母与子| 那年秋天| 舌吻做爰视频舌吻| 幻想电影在线播放完整版| 溜冰圆舞曲音乐教案| 吉泽明步作品| 《小道童》舞蹈| 玉林电视台| 李洋演员| 《一点》歌词完整版| 去2| 韩诗雅| 七年级下册英语第二单元作文| 金福南事件始末在线观看高清影评 | 亚新| 三寸天堂简谱| 金太狼的幸福生活演员表_| 一场风花雪月的事电影| 巴霍巴利王2国语版在线观看免费| 笼中女电影| 捆绑上天堂电影| 护送钱斯| www.56.com| 布谷鸟 电影| 护花使者歌词| 邯郸恋家网|