約翰和博比同年大學畢業(yè)后,被同一家批發(fā)公司錄用。他們二人工作都很努力。然而,幾年后,老板提拔博比為部門經(jīng)理,而約翰還是一名普通員工。約翰再也無法忍受,沖動之下寫了一封辭職信,并抱怨老板不會用人,不重用那些敬業(yè)的員工,只提升那些奉承他的人。
老板知道這幾年約翰工作確實很努力。他想了一會兒說:“謝謝你對我的批評。但是我只有一個請求,我希望在你離開之前再為公司做一件事情。或許到時你會改變決定,收回辭呈。”
約翰答應了。 老板讓他去市場找到一個賣西瓜的人。約翰去了并很快回來。他說他找到了一個賣西瓜的人。老板問他每公斤多少錢?約翰搖搖頭,回到市場去問,然后又回來告訴老板每公斤1.2美元。
老板讓約翰等一會兒,這時他把博比叫到辦公室。他讓博比去市場找到一個賣西瓜的人。博比去了,回來之后說:“老板,只有一個賣西瓜的人,每公斤1.2美元,每10公斤賣10美元。這個人一共有340個西瓜,其中58個放在貨架上,每個西瓜重約2公斤,都是兩天前從南方運來的,新鮮,紅瓤,質(zhì)量好。”
約翰受到很大的觸動,他意識到自己與博比之間的差距。他決定收回辭呈并向博比學習。
親愛的朋友們,成功的人更善于觀察,勤于思考和孜孜探求。機遇就存在于生活的細節(jié)中。同樣的一件事,一個成功的人會看得更多更遠。有人看到一年后的情景,而你只看到明天。一年與一天的差距是365倍,你怎么能贏呢?
您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 故事散文 > 雙語故事 > 正文

- 閱讀本文的人還閱讀了:

上一篇:雙語故事:你是上帝的妻子嗎
下一篇:雙語故事:桃太郎