傲慢與偏見 | 小婦人 | 寵兒

海外文化:英美民俗-占卜

時(shí)間:2009-05-25 13:18:24 編輯:memeyyr ? 可可英語(yǔ)APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號(hào)：大 | 中 | 小

評(píng)論

打印

收藏本文

【中文譯文】

試圖通過魔法或超自然手段獲取未知信息稱為占卜。迷信認(rèn)為，占卜人能夠通過占卜得知過去發(fā)生事件的真相、異地正在發(fā)生的事件以及未來發(fā)生的事件。例如，如有個(gè)人死得很神秘，占卜人就能說出那人死亡的時(shí)間、地點(diǎn)和方式。有一類占卜人叫找水人，他們自稱能找到地下水的確切位置。還有一類占卜人為人算命，告訴人能活多久或?qū)⑴c何人結(jié)婚。

占卜的方式多種多樣。有的人通過與亡靈交流占卜。占星術(shù)通過觀察日月星辰的位置預(yù)測(cè)未來。有的人靠圓夢(mèng)占卜?？词窒嗟耐ㄟ^觀看手掌的形狀和紋路為人卜卦。也有的人算命使用水晶球，聲稱從水晶球里能看到過去、現(xiàn)在或未來事件的畫面。

西方的法庭曾用占卜來確定被告是否有罪。這種裁判法稱神裁法。例如，在17世紀(jì)的歐洲和北美殖民地，有女巫嫌疑的人往往被捆綁起來，投入水中，如果下沉，就證明清白，如果浮在水面，就被斷定為女巫而處以死刑。

上一頁(yè) [1] [2] 下一頁(yè) 查看《中外文化》更多內(nèi)容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點(diǎn)單詞		查看全部解釋
innocence	['inəsns]	想一想再看 n. 無罪，無知，天真無邪	聯(lián)想記憶 X 單詞innocence 聯(lián)想記憶： in無+noc傷害+ence表名詞，“性質(zhì)，狀態(tài)”…無罪→無罪，天真
unknown	['ʌn'nəun]	想一想再看 adj. 未知的，不出名的
guilt	[gilt]	想一想再看 n. 罪行，內(nèi)疚
magical	['mædʒikəl]	想一想再看 adj. 魔術(shù)的，有魔力的，神奇的
ordeal	[ɔ:'di:l, ɔ:'di:əl]	想一想再看 n. 嚴(yán)酷的考驗(yàn)，痛苦的經(jīng)驗(yàn)，神裁法	聯(lián)想記憶 X 單詞ordeal 聯(lián)想記憶： or或許，deal交易：或許可以交易，也有不交易的危險(xiǎn)－考驗(yàn)?zāi)愕娜棠土?/font>
determine	[di'tə:min]	想一想再看 v. 決定，決心，確定，測(cè)定	聯(lián)想記憶 X 單詞determine 聯(lián)想記憶： de加強(qiáng)動(dòng)作+termine界限→加強(qiáng)界限→限定；決定
interpret	[in'tə:prit]	想一想再看 v. 解釋，翻譯，口譯，詮釋
astrology	[əst'rɔlədʒi]	想一想再看 n. 占星術(shù)，占星學(xué)	聯(lián)想記憶 X 單詞astrology 聯(lián)想記憶： astro星，ology學(xué)科－占星學(xué)；參：astronomy（n 天文學(xué)）
trial	['traiəl]	想一想再看 adj. 嘗試性的; 審訊的 n. 嘗試，努力
claim	[kleim]	想一想再看 n. 要求，要求權(quán);主張，斷言，聲稱;要求物