有人告訴羅賓漢說，有個叫做塔克的修士，住在一條山谷里，他武藝高強，羅賓漢本人都未必能敵得過。聽了這話，羅賓漢就找到那條山谷，在河邊見到了修士。羅賓漢走過去說：“修士，你若要保命，就背我過河。”修士二話沒說，背起羅賓漢就到了河對岸。修士把羅賓漢輕輕放在岸邊說：“這回輪到你了。把我背過河去，不然會后悔莫及的。”羅賓漢二話沒說，背起修士就到了河對岸，也把他輕輕放在岸邊。然后他轉身命令修士再把他背過河去。修士微微一笑，又把羅賓漢背起來。但這次走到河中央時，修士把羅賓漢丟在水里，說：“是游到岸上，還是沉底喂魚，自己看著辦吧。”

兩人游上岸，一場惡戰開始了。羅賓漢先用弓箭，雖箭無虛發，但修士身披鎧甲，羅賓漢奈何他不得。然后兩人又拔劍相向。苦戰了幾個小時，不分勝負。這時羅賓漢叫了個暫停，說要吹一吹號角。

號角剛落，就有50條大漢趕來相助。見勢不妙，修士也叫了個暫停，說要吹三聲口哨。他把手放在嘴里一吹，尖厲的口哨聲響徹山谷。隨著哨聲，50條惡犬躥了出來，朝羅賓漢的人撲過去就咬，把他們的衣服都扯破了。羅賓漢的人奮力與惡犬搏斗，總算擊退了它們。修士在一旁觀戰，不由得佩服這伙人的力量和勇氣。他特別贊賞小約翰的武藝。他問小約翰來者何人。小約翰自報了姓名，說自己為羅賓漢效力，羅賓漢就是剛才與修士交手，幾小時不分勝負的人。小約翰說塔克修士若不服輸，就死到臨頭了。修士自知寡不敵眾，就加入了羅賓漢一伙。

題外話：有幾部電影以羅賓漢的故事為題。一部是道格拉斯•費爾邦克主演的默片《羅賓漢（Robin Hood）》（1922），一部是艾洛•費林主演的《俠盜羅賓漢（Adventures of Robin Hood）》（1938）。這部影片獲多項奧斯卡金像獎，是羅賓漢題材影片的經典之作，艾洛•弗林已成為羅賓漢的代表形象。最近的一部是《俠盜之王羅賓漢（Robin Hood:Prince of Thieves）》（1991），由凱文•科斯納主演。此片缺少羅賓漢故事輕松、幽默、快活的氣氛，與民間傳說不符。