日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 故事小說 > 雙語散文 > 正文

雙語散文:背包女人

來源:本站原創 編輯:echo ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

She used to sleep in the Fifth Post Office. I could smell her before I rounded the entrance to where she slept, standing up, by the public phones. I smelled the urine that seeped through the layers of her dirty clothing and the decay from her nearly toothless mouth. If she was not asleep, she mumbled incoherently.

Now they close the post office at six to keep the homeless out, so she curls up on the sidewalk, talking to herself, her mouth flapping open as though unhinged, her smells diminished by the soft breeze.

One Thanksgiving we had so much food left over, I packed it up, excused myself from the others and drove to Fifth Street.

It was a frigid night. Leaves were swirling around the streets and hardly anyone was out, all but a few of the luckless in some warm home or shelter. But I knew I would find her.

Noteused to:(過去)常常  urine:尿  decay:腐爛   incoherently:無條理地
curl up:蜷曲(身體)  unhinged:精神錯亂的  frigid:寒冷的

She was dressed as she always was, even in summer: The warm woolly layers concealing her old, bent body. Her bony hands clutched the precious shopping cart. She was squatting against a wire fence in front of the playground next to the post office. "Why didn't she choose some place more protected from the wind?" I thought, and assumed she was so crazy she did not have the sense to huddle in a doorway.

I pulled my shiny car to the curb, rolled down the window and said, "Mother … would you …" and was shocked at the word "Mother". But she was … is … in some way I cannot grasp.

I said, again, "Mother, l've brought you some food. Would you like some turkey and stuffing and apple pie?"

At this the old woman looked at me and said quite clearly and distinctly, her two loose lower teeth wobbling as she spoke, "Oh, thank you very much, but I'm quite full now. why don't you take it to someone who really needs it ?" her words were clear, her manners gracious. Then I was dismissed: Her head sank into her rags again.

Notesquat:蹲坐,蹲伏  wobbling:顫動

Bobbie Probstein

Questions:

1.What kind of person is the woman?
2.What do you think about the bag lady refused the food?

重點單詞   查看全部解釋    
swirling

想一想再看

n. 漩渦;渦流 adj. 打旋的 v. 打旋;眩暈;使

 
spoke [spəuk]

想一想再看

v. 說,說話,演說

 
diminished [di'miniʃt]

想一想再看

adj. 減退了的;減弱的 v. 減少;削弱(dimin

 
cart [kɑ:t]

想一想再看

n. 手推車,(二輪)載貨車
v. (用手推車

 
curb [kə:b]

想一想再看

n. 抑制,勒馬繩,邊石,路緣
vt. 抑制,

聯想記憶
bent [bent]

想一想再看

bend的過去式和過去分詞 adj. 下定決心的,彎曲的

聯想記憶
shelter ['ʃeltə]

想一想再看

n. 庇護所,避難所,庇護
v. 庇護,保護,

聯想記憶
turkey ['tə:ki]

想一想再看

n. 土耳其
turkey
n. 火

聯想記憶
doorway ['dɔ:wei]

想一想再看

n. 門口

 
sidewalk ['said.wɔ:k]

想一想再看

n. 人行道
=pavement(英)

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 九九九九九九伊人| 我们爱你| 看美女图片| 坐月子吃什么| 最可爱的人 电影| 早餐中国| 女神异闻录3动漫| 封顶仪式| 电影画皮3免费| 最美表演| 繁花分集剧情| 项目负责人任命书| 羞羞的视频| 女孩们在线观看完整电影| 纳尼亚传奇4在线观看免费完整版 虞书欣新剧永夜星河免费观看 | 梁祝吉他谱独奏完整| 女生被艹网站| 安装暖气片电话| 抓特务| 炊事班的故事演员表| 周杰伦《退后》歌词| 林美娇最惊艳的十部电影| 甲种公牛1976| 熊乃瑾个人资料| 社会主义改造理论ppt| 少妇灌肠调教日本视频| 又见阿郎电视剧免费观看| 叶子楣哪部三级露了| 新贵妃醉酒简谱| 龙争虎斗| 冰雪十一天| 高一英语单词表电子版| 一个馒头引起的血案| douyi| 飞龙猛将演员表| 猿球崛起| 黑龙江省地图高清全图| 姬他演过的电视剧和电影| 每周食品安全排查治理报告表| 第一次美国电影| 相武纱季|