日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

基礎(chǔ)

手機APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 故事小說 > 雙語散文 > 正文

雙語散文:天下最真摯的愛情

來源:本站原創(chuàng) 編輯:echo ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

天下最真摯的愛情

I have a friend who is falling in love. She honestly claims the sky is bluer. Mozart moves her to tears. She has lost 15 pounds and looks like a cover girl(封面女郎).

"I'm young again!" she shouts exuberantly.

As my friend raves(咆哮) on about her new love, I've taken a good look at my old one. My husband of almost 20 years, Scott, has gained 15 pounds. Once a marathon runner, he now runs only down hospital halls. His hairline is receding(后退) and his body shows the signs of long working hours and too many candy bars. Yet he can still give me a certain look across a restaurant table and I want to ask for the check and head home.

When my friend asked me "What will make this love last?" I ran through all the obvious reasons: commitment, shared interests, unselfishness, physical attraction, communication. Yet there's more. We still have fun. Spontaneous(自發(fā)的,自然產(chǎn)生的) good times. Yesterday, after slipping the rubber band off the rolled up newspaper, Scott flipped it playfully at me: this led to an all-out war. Last Saturday at the grocery, we split the list and raced each other to see who could make it to the checkout(校驗) first. Even washing dishes can be a blast. We enjoy simply being together.

And there are surprises. One time I came home to find a note on the front door that led me to another note, then another, until I reached the walk-in(可供人走進之物) closet. I opened the door to find Scott holding a "pot of gold" (my cooking kettle) and the "treasure" of a gift package. Sometimes I leave him notes on the mirror and little presents under his pillow.

There is understanding. I understand why he must play basketball with the guys. And he understands why, once a year, I must get away from the house, the kids—and even him-to meet my sisters for a few days of nonstop talking and laughing.


There is sharing. Not only do we share household worries and parental burdens—we also share ideas. Scott came home from a convention last month and presented me with a thick historical novel. Though he prefers thrillers(驚險讀物) and science fiction, he had read the novel on the plane. He touched my heart when he explained it was because he wanted to be able to exchange ideas about the book after I'd read it.

There is forgiveness. When I'm embarrassingly(使人尷尬地) loud and crazy at parties, Scott forgives me. When he confessed losing some of our savings in the stock(股票) market, I gave him a hug and said, "It's okay. It's only money."

There is sensitivity. Last week he walked through the door with that look that tells me it's been a tough day. After he spent some time with the kids, I asked him what happened. He told me about a 60-year-old woman who'd had a stroke. He wept as he recalled the woman's husband standing beside her bed, caressing(愛撫) her hand. How was he going to tell this husband of 40 years that his wife would probably never recover? I shed a few tears myself. Because of the medical crisis. Because there were still people who have been married 40 years. Because my husband is still moved and concerned after years of hospital rooms and dying patients.

Finally, there is knowing. I know Scott will throw his laundry(要洗的衣服) just shy of the hamper every night; he'll be late to most appointments and eat the last chocolate in the box. He knows that I sleep with a pillow over my head; I'll lock us out of the house at a regular basis, and I will also eat the last chocolate.

I guess our love lasts because it is comfortable. No, the sky is not bluer: it's just a familiar hue(色調(diào)). We don't feel particularly young: we've experienced too much that has contributed to our growth and wisdom, taking its toll on our bodies, and created our memories.

I hope we've got what it takes to make our love last. As a bride, I had Scott's wedding band engraved(雕刻) with Robert Browning's line "Grow old along with me!" We're following those instructions.

If anything is real, the heart will make it plain.

重點單詞   查看全部解釋    
plane [plein]

想一想再看

adj. 平的,與飛機有關(guān)的
n. 飛機,水平

 
engraved

想一想再看

adj. 被牢記的;被深深印入的 v. 雕刻(engra

 
check [tʃek]

想一想再看

n. 檢查,支票,賬單,制止,阻止物,檢驗標準,方格圖案

聯(lián)想記憶
certain ['sə:tn]

想一想再看

adj. 確定的,必然的,特定的
pron.

 
convention [kən'venʃən]

想一想再看

n. 大會,協(xié)定,慣例,公約

聯(lián)想記憶
commitment [kə'mitmənt]

想一想再看

n. 承諾,保證; 確定,實行

聯(lián)想記憶
sensitivity [.sensi'tiviti]

想一想再看

n. 敏感,多愁善感,感受性

 
concerned [kən'sə:nd]

想一想再看

adj. 擔憂的,關(guān)心的

 
split [split]

想一想再看

n. 劈開,裂片,裂口
adj. 分散的

 
rubber ['rʌbə]

想一想再看

n. 橡膠,橡皮,橡膠制品
adj. 橡膠的

聯(lián)想記憶
?
發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 抖音客户端| 弯刀| 美女x| 国产电影网站| 王晓男演员个人资料| 电影监狱| love 电影| 如如123| 四个房间电影| 赵凯的个人资料| 松永纱奈在线| 怒放的生命简谱| 扑克牌悬浮魔术教程| 郑中基的电影全部作品| 隐藏的歌手第一季免费观看完整版| 黄电影网站| 《与凤行》演员表| 人口高质量发展形势与政策论文| 封神第一部| 坐月子吃什么| 电影《神盾局特工》| 台版十七岁免费观看| 我的1919 电影| 一年又一年电视剧演员表| 家庭理论电影| 日本大电影| http://www.douyin.com| 风间由美风间ゆみav| 赏金猎人日本电影完整版| 金鸳鸯| 六下英语单词表| 林安| 国产伦理女村支书| 礼佛三拜正确动作视频| 上门女婿电影完整版免费| 一江春水向东流电影| 霹雳火之特种兵| 刘小虎| 北京卫视今晚节目表| 风流一代电影| 张国新|