日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 故事小說 > 詩歌 > 莎士比亞詩集 > 正文

十四行詩 Sonnet 9

來源:本站原創 編輯:echo ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

Is it for fear to wet a widow's eye
That thou consumest thyself in single life?
Ah! if thou issueless shalt hap to die.
The world will wail thee, like a makeless wife;
The world will be thy widow and still weep
That thou no form of thee hast left behind,
When every private widow well may keep
By children's eyes her husband's shape in mind.
Look, what an unthrift in the world doth spend
Shifts but his place, for still the world enjoys it;
But beauty's waste hath in the world an end,
And kept unused, the user so destroys it.
No love toward others in that bosom sits
That on himself such murderous shame commits.

是否因為怕打濕你寡婦的眼,
你在獨身生活里消磨你自己?
哦,如果你不幸無后離開人間,
世界就要哀哭你,像喪偶的妻。
世界將是你寡婦,她永遠傷心
你生前沒給她留下你的容貌;
其他的寡婦,靠兒女們的眼睛,
反能把良人的肖像在心里長保。
看吧,浪子在世上的種種浪費
只換了主人,世界仍然在享受;
但美的消耗在人間將有終尾:
留著不用,就等于任由它腐朽。
這樣的心決不會對別人有愛,
既然它那么忍心把自己戕害。

?
    閱讀本文的人還閱讀了:
  • 十四行詩 Sonnet 7 2008-03-25
  • 十四行詩 Sonnet 8 2008-03-25
  • 十四行詩 Sonnet 10 2008-03-25
  • 十四行詩 Sonnet 11 2008-03-25
  • 十四行詩 Sonnet 12 2008-03-25
  • 發布評論我來說2句

      最新文章

      可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

      添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
      添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
      主站蜘蛛池模板: 春风不问路| 赫伯曼电影免费观看| 血色天劫| 恩乔| 美丽的错误| 韩剧上流社会| 瑜伽焰口全集 简体字| 天与地越南版| 电影院电影| 画牡丹花的画法视频| 蓝盾保险箱电影| 母亲电影韩国完整版免费观看 | 被告山杠爷| 美少女战士变身| 崔在焕| 公主抱的图片| 无常电影| 曹查理电影大全免费观看国语| 02j331| 楼南光电影| 燕子门| 电影《迷雾》完整版免费播放高清 | 电影四渡赤水在线观看完整版| 歌曲《国家》歌词| 2035去台湾六一儿童舞蹈| 好看的国产动漫| 坑区| 孙子兵法三十六计完整解释电子书| 男女视频在线播放| 女生宿舍2在线| 法证先锋2| 行政职业能力测试2024题库及答案 | 张志文| 寡妇激情毛片免费视频| 我的幸福婚约| 广西都市频道节目表| 一吻定情1| 手机抖音网页版入口| 喜福会电影| 法医秦明之幸存者 2018 经超| 五年级字谜|