要學(xué)會去忍耐

When someone disagrees with you or offends you, don’t lose your temper. Why? Because it is of no use to do so. You ought to (should) be patient and keep calm lest you should quarrel with him. You must know that patience is not cowardice, but a virtue. I hope that everybody practices it.

In addition, patience will also bring us success. When you meet with difficulties in your work, it is no use losing heart. You must keep on fighting until (till) the final victory belongs to you.

　　當(dāng)有人和你意見不同或開罪你的時候，你切不可發(fā)脾氣。為什么？因為這樣做是無用的（用of no use）。你應(yīng)當(dāng)忍耐并且保持冷靜，唯恐和他爭吵。你必須知道忍耐不是弱而是一種美德。我希望人人都實行它。

　　另外，忍耐也會帶給我們成功。當(dāng)你在工作中遭遇到困難的時候，灰心是無用的。你必須繼續(xù)作戰(zhàn)直到最后勝利屬于你為止。