第一，迷你對話

A: If you don't study hard you will eat it on the test.

如果你不努力學習，考試肯定不會通過的。

B: But I have no interest in history at all.

可是我時歷史一點兒都不惑興趣。

A:If you put your heart in it, you will find it interesting.

如果你用心去學，會發現它很有趣的。

第二，詞海拾貝

eat it

exp. To fall down, usually in an especially clumsy manner. （失敗）

e.g. Whoa, she really ate it on the ice out there—is she OK?

哎呀，她在那雪地里滑到了，她沒事吧？

e.g. I passed in maths but ate it in French.

我數學考試及格了，但是法語考試沒有及格。

e.g. He had his driving-test and ate it.

他參加了駕照考試，但是失敗了。

第三，語匯積累

1. on the test：在考試中

e.g. Kyle cheated on the test and hoped the teacher wouldn't find out.

凱爾考試作弊，還希望教師沒有發現。

e.g. He scored 98 on the test.

這次測驗他得了98分。

e.g. Peter was afraid he had done badly on the test, and sure enough, his grade was failing.

彼得深怕自己考不好。然而正如所料，他的分數不及格。

e.g. I ran into trouble on the last problem on the test.

我被最后的一道測驗題難住了。

2. have no interest in：在......沒有興趣

e.g. Peter and I have no interest in football.

我和Peter對足球沒有興趣。

e.g. It now looks as if people might have no interest in reading that stuff.

現在，看來人們可能沒有興趣來閱讀這篇蹩腳的文章。

e.g. I have never known her to do it before, for as a rule she has no interest in the village folk at all.

我從來沒就不知道她以前干過，她通常對這村子里的鄉下佬壓根兒就不感興趣。

3. put one’s heart in：在......用心

e.g. He put his heart and soul completely in his work.

他全心全意撲在工作上。