日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 白鯨記(原著) > 正文

英語聽書《白鯨記》第946期

編輯:villa ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓(xùn)練

The javelins cease; open eyes; see, or not? There burn the flames! Oh, thou magnanimous! now do I do glory in my genealogy. But thou art but my fiery father; my sweet mother, I know not. Oh, cruel! what hast thou done with her? There lies my puzzle; but thine is greater. Thou knowest not how came ye, hence callest thyself unbegotten; certainly knowest not thy beginning, hence callest thyself unbegun. I know that of me, which thou knowest not of thyself, oh, thou omnipotent. There is some unsuffusing thing beyond thee, thou clear spirit, to whom all thy eternity is but time, all thy creativeness mechanical. Through thee, thy flaming self, my scorched eyes do dimly see it. Oh, thou foundling fire, thou hermit immemorial, thou too hast thy incommunicable riddle, thy unparticipated grief. Here again with haughty agony, I read my sire. Leap! leap up, and lick the sky! I leap with thee; I burn with thee; would fain be welded with thee; defyingly I worship thee!

那些個標(biāo)槍停止不動了,睜開眼睛來,看到了沒有?火還在燒著呢!你這個了不起的人物啊!這會兒,我可為我的族系增光啦。可是,你不過是我的熾熱的父親,至于我那可愛的母親,我卻還不認識。啊,多殘酷!你究竟把我母親怎么搞的?這就是我所大惑不解的:可是,你卻更叫人莫測高深。你因為自己不知道你的來歷,這才自稱為絕后的;既然你是自稱為絕后的,當(dāng)然就不知道你的來頭嘍。我清楚我的來歷,你卻自己不知道自己的來歷,你這萬能者呵。你居然有些無法理解的事物,你這個真神呀,你的一切永恒只不過是時間,你一切的創(chuàng)造力都是無意識的。我通過你,通過你那燃燒著的體軀,我的灼傷的眼睛只能模糊地看到這一切。你這棄兒的火呀,你這年代久遠的隱士呵,你也有你自己的無法表達的啞謎,你自己的叫人無法分擔(dān)的悲傷。這里,我再次地又傲慢又苦痛地看清了我的祖先。跳吧,跳起來吧,火舌直舔上青天吧!我要跟你一起跳,我要跟你一起燒;我情愿跟你焊在一起;我不顧一切地崇拜你!
The boat! the boat! cried Starbuck, "look at thy boat, old man!"
小艇!小艇!斯達巴克叫了起來,"看你那只小艇,老人家!"

重點單詞   查看全部解釋    
grief [gri:f]

想一想再看

n. 悲痛,憂傷

 
haughty ['hɔ:ti]

想一想再看

adj. 傲慢的

聯(lián)想記憶
magnanimous [mæg'næniməs]

想一想再看

adj. 度量大的,寬大的,有雅量的,高尚的

聯(lián)想記憶
genealogy [,dʒi:ni'ælədʒi]

想一想再看

n. 宗譜;家系;血統(tǒng);系譜學(xué)

聯(lián)想記憶
mechanical [mi'kænikəl]

想一想再看

adj. 機械的,力學(xué)的,呆板的
n. (供制

 
cease [si:s]

想一想再看

v. 停止,終止
n. 停止

 
agony ['ægəni]

想一想再看

n. 極度的痛苦,掙扎

聯(lián)想記憶
worship ['wə:ʃip]

想一想再看

n. 崇拜,愛慕,做禮拜
vi. 做禮拜

 
glory ['glɔ:ri]

想一想再看

n. 光榮,榮譽,壯麗,贊頌
vi. 為 ..

 
puzzle ['pʌzl]

想一想再看

n. 謎,難題,迷惑
vt. 使困惑,使為難<

 
?
發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 尤勇智的个人资料简介| 荆棘花| 《小道童》舞蹈| 欧美成熟| 白事专用歌曲100首| 威尼斯的资料| 少女模特电影| 红灯区在线观看完整版| 美国电影《迷失》完整版免费观看| 刘涛的21部毛片| 教育在线教育平台直播| 预备党员思想汇报1500字| 美女污视频| 川岛芳子电影| 《灿烂的季节》大结局| 服务群众方面整改成效| 德国老太性视频播放| 砵兰街大少国语版免费观看| 以家人之名小说原著| 林正英演什么电影遇到真鬼了| heidi klum| 五年级上册语文课时练答案 | 开心日记| 麻辣烫热量| hunger game| 二年级上册数学试卷题全套| 湿身美女| 果晓丹| 飞虎神鹰1-42集免费| 出轨幻想| 龙的心电影完整版国语| 北京卫视今天全部节目表| 大学生国防论文2000字| 我的父老乡亲| 九龙城寨在线观看| 麻豆视频观看| 黄色网址在线免费播放| 西野翔三级全部电影| 挨饿游戏| 男同视频在线| 电影《kiskisan》在线播放|