評(píng)論
打印
可可電臺(tái)，每期節(jié)目一話題，讓英語磨練耳朵的同時(shí)學(xué)到更多有益的小知識(shí)，豐富知識(shí)的同時(shí)受益于生活。
Real friends
每個(gè)人都應(yīng)該有的朋友
The friend who is up for anything
時(shí)刻待命的朋友
People are busy, we get it. But there's nothing more frustrating than having to reschedule your re-re-re-scheduled catch-up. Everyone needs a friend who you can call at the drop of a hat. A friend who says "hell yeah, I'm up for that". That's why it's good to have a mate who you don't need to issue a 28-day notice to just to meet for a frappuccino. It's refreshing (the friend, that is, not necessarily the frappuccino.)
我們知道現(xiàn)在每個(gè)人都很忙，但最令人沮喪的事就是：你不得不一次次重新安排你的行程。每個(gè)人都需要一個(gè)隨叫隨到的朋友，他會(huì)對(duì)你說：“嗨，我就來。” 我們不需要為了一杯咖啡提前28天預(yù)約，這就是擁有這類朋友的好處，這令人感到愉快。（這種朋友不僅可以和你一起喝咖啡的，也可以和你一起經(jīng)歷人生。）
This friend is the flexible, no frills friend who makes your life a breeze. Nothing is ever too hard and they're open to doing new things and changing plans at short notice. Their enthusiasm is contagious and you always have more fun when they are around.
這種朋友是靈活的，不會(huì)擺架子來攪亂你的生活。對(duì)他們而言，沒有什么事情是不可克服的，他們樂于去嘗試做一些新鮮而又刺激的事情。他們的熱情會(huì)感染你，當(dāng)你待在他們身邊時(shí)你總能收獲更多的歡樂。
【知識(shí)點(diǎn)講解】
catch-up （向別人水平的）追趕；
例句：
Most late developers will catch up with their friends.
大多數(shù)身材發(fā)育遲緩者都會(huì)趕上他們的朋友。
She used the day to catch up with administrative tasks.
她白天忙著處理行政工作。
I stopped and waited for her to catch up.
我停住腳步，等她追上來。
歡迎關(guān)注主播微信公眾號(hào)：安夏說英語，查閱更多英語學(xué)習(xí)節(jié)目~安夏個(gè)人微信：anxia3210
[本節(jié)目屬可可原創(chuàng)，未經(jīng)許可請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載]
