評論
打印
Tu: Hello, I'm Tu and I'm from Vietnam.
圖：大家好，我是圖，我來自越南。
JM: And I'm JM from the Philippines.
JM：我是JM，來自菲律賓。
Tu: Our question today is where do you like to hang out? For me a favorite place to hang out is going shopping and eating out in some restaurant with my friends. I can spend hours in some supermarket to shop and to go around to see what kind of like new fashion and things like some type off stuf like small stuff and then go eating with my friends but I don't really like to hang out with some guys because sometimes they feel so bored with the way I hang out too long in some shops and some restaurants so I prefer going out with some of my girlfriends.
圖：我們今天要討論的問題是，你喜歡去哪里玩？我喜歡購物，喜歡和朋友們外出就餐。我可以在超市里購物好幾個小時，我喜歡逛街，喜歡觀察新的流行時尚，還喜歡欣賞一些小物件，然后我會和朋友們去吃飯，不過我不太喜歡和男生出去玩，因為有時我會在商店里逛很久或是在餐廳里待很久，他們會感到無聊，所以我更喜歡和女性朋友們出去玩。
JM: I see. Well for me I like to hang out at the beach, just laying on the sand catching some rays, thinking of the Indian Ocean around then, hanging out with friends and just relaxing the whole day. And then after that I'd like to go home and play some video games and I like video games a lot so I can play that the whole night and then just repeat the whole process again the next morning. Yeah, that's how I like to hang out.
JM：我知道了。我喜歡去海灘玩，躺在沙子上享受日光浴，想象一下印度洋的海灘，和朋友們一起去海灘玩，一整天都享受放松的時光。然后我會回家，玩電子游戲，我非常喜歡電子游戲，我可以玩一晚上，然后第二天再重復前一天的生活。我喜歡這樣玩。
Tu: Cool. Do you like video games?
圖：真酷。你喜歡電子游戲？
JM: Yes. I love video games, I'm always playing them.
JM：對。我喜歡電子游戲，我一直在玩電子游戲。
Tu: I don't like it. I don't like it.
圖：我不喜歡。我可不喜歡電子游戲。
JM: I'm sorry to hear that.
JM：聽到你這么說真遺憾。
Tu: OK. See you bye bye.
圖：好。再見。
JM: Right, see you bye bye.
JM：好，再見。
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載
