評論
打印
They're now forcing me to coordinate
強迫我通過格雷森國際
the financing of their next plot through Grayson Global.
給他們的下一個陰謀提供財政支持
Oh, my god.
天哪
Have you contacted the authorities?
你報案了嗎
No. No, no, I can't.
沒有 不能這么做
They'll hurt the people I care about. Maybe even you. I...
他們會傷害我在乎的人 甚至會傷害你
God, it's just every day I feel this--
我每天都感到
this noose tightening around my neck.
脖子被繩索緊緊勒住
I can hardly breathe, and I can't get out of it
我呼吸困難
without putting it around someone else's.
只有將繩子套到別人脖子上才能解脫
Maybe that's what you're gonna have to do.
或許你只能這么做了
Even if it means that person
即使這這意味著
will suffer the fate that they had planned for me?
別人要代我受罪嗎
All I care about is you.
我只關心你的安危
Do your parents know about this?
你父母知道這件事嗎
Know about this?
何止知道
That's the whole reason for this party tonight.
今晚的宴會就是為了這個舉辦的
They're hiding their money in this foundation
他們把錢藏在基金會里
in case there's an investigation and their assets are frozen.
以防調查時財產遭到凍結
Are you kidding me?
不會吧
No.
是真的
Then I guess I should cancel my check.
那我是不是該撤銷捐款
No, don't, please.
別 拜托了
They'll suspect I told you something.
他們會懷疑我向你泄密
I will pay you back every cent. I promise.
我保證會一分不少地還你
重點解釋：
1.care about 關心
例句：She does not care about her husband at all.
她根本不關心她的丈夫。
2.even if 即使
例句：Even if I fail this time, I would try again.
即使我這次失敗了，我還要再試試。
3.know about 知道； 了解
例句：I'd love to know about the plan.
我想知道這個計劃。
