可可電臺，每期節目一話題，讓英語磨練耳朵的同時學到更多有益的小知識，豐富知識的同時受益于生活。

追夢路上的謊言

You don't have access to the right resources.

你沒法獲得正確的資源啊。

It's not about having the right resources; it's about exploiting the resources you do have access to.

追求夢想不是擁有最好的資源，而是開發你所能利用的資源。

You need more money saved before you can take the first step.

在你走出第一步前你得攢多點錢。

You don't need more money. You need a plan.

錢已經夠了，你需要的是計劃，是預算。

You need a budget. Eliminate ALL the nonessential costs in your life. If pursuing your dream requires you to leave your day job, figure out the absolute minimum amount of income that you realistically require to live. Take baby steps and ask yourself, “What actions can I take right now with the money and resources I have right now that will bring me closer to desired goal?”

消滅生活中所有不重要的開支。如果追求夢想需要你放棄現在的工作，那就算算你實際維持生活需要的絕對最小值收入。一小步一小步的慢慢來，問問你自己：“就我手頭的錢和資源我能做些什么，才能讓我向終極目標邁進一些呢？”

【知識點講解】

figure out 計算出； 弄明白； 解決； 想出

例句：

They're trying to figure out the politics of this whole situation.

他們正試圖弄明白整個情形背后的權術爭斗。

I can't figure out what he was hinting at.

我想不出他在暗示什么.

Please figure out the total cost.

請算出總費用.

安夏の微信公眾號：安夏說英語（anxia1002）安夏個人微信：anxia1102

[本節目屬可可原創，未經許可請勿轉載]