評論
打印
1、take away
拿走;奪走
They're going to take my citizenship away.
他們打算取消我的國籍。
'Give me the knife,' he said softly, 'or I'll take it away from you.'
“把刀子給我，”他輕聲說，“不然我就自己從你手上拿掉了。”
帶走，抓走(送去監(jiān)獄、醫(yī)院等)
Two men claiming to be police officers called at the pastor's house and took him away.
兩個自稱是警察的人來到牧師家里，把他帶走了。
They were taken away in a police bus.
他們被抓上一輛警車帶走了。
從…中減去;從…中扣除
Add up the bills for each month. Take this away from the income.
將賬單按月累加，再從收入中扣除。
2、get out
逃離；被迫離開
They probably wanted to get out of the country.
他們或許想逃離這個國家。
I told him to leave and get out.
我叫他滾開。
退出（組織）；撤銷（承諾）
I wanted to get out of the group, but they wouldn't let me.
我想退出這個團體，但是他們不同意。
Getting out of the contract would be no problem.
撤銷這個合同不會有任何問題。
（消息、信息等）泄露，為人所知
If word got out now, a scandal could be disastrous.
如果消息現在傳出去，可能會是災難性的丑聞。
Once the news gets out that Armenia is in a very critical situation, I think the world will respond.
我認為亞美尼亞局勢非常嚴峻的消息一旦披露，全世界都將作出反應。
