可可電臺，每期節(jié)目一話題，讓英語磨練耳朵的同時學到更多有益的小知識，豐富知識的同時受益于生活。

Learning English by watching movies

看電影學英語

Without subtitles.

不要字幕。

I know it can be really challenging to watch a film in a foreign language without subtitles. So here's my recommendation. When you watch a film the first time, just turn on subtitles.But if you get the chance to watch it a second time, try turning off subtitles.

我知道不帶字幕看一部外國電影會很有挑戰(zhàn)性。這里是我的推薦。第一次看這個電影時，打開字幕。但如果你有機會再看第二次，盡量把字幕關掉。

This way, you already know the storyfrom the first time you watched it. And this time, you can try listening tosome individual words that you might have checked up last time. Or you mighttry to see how much you can understand the film without subtitles.

這樣，你已經(jīng)看過一次，知道了故事的梗概。那么第二次你可以試著聽一些上次查詢過的單詞。或者你可以試著看看沒有字幕，自己能理解多少電影的內(nèi)容。

【知識點講解】

turn off 關掉；轉彎，使改變方向

例句：

You should have had enough sense to turn off the electricity supply before disconnecting the wires.

你本來應該有足夠的常識，在拆開電線之前先把電源切斷。

Do you mind if I turn off the light?

我把燈關掉你不反對嗎?

更多詳情敬請關注新浪微博：安夏Ukki /微信公眾號： （安夏1001）anxia1001

[本節(jié)目屬可可原創(chuàng)，未經(jīng)許可請勿轉載]