可可電臺,每期節目一話題,讓英語磨練耳朵的同時學到更多有益的小知識,豐富知識的同時受益于生活。
Are you intelligent?
你夠聰明嗎?
Chances of intelligent people using recreational drugs is higher than their lesser intelligent counterparts.
聰明人與小伙伴們相比更有可能服用消遣藥物。
It is in the nature of intellectually sharper people to indulge in evolutionary novel behaviour. Does that mean thatit is healthy? You can pick your side but it must be mentioned here that intelligent people do not necessarily indulge in healthy habits.
很自然地,更聰明的人會縱容自己做出革新性的新奇行為。這是健康的嗎?你可以持保留意見,但這里必須指出,聰明人并不總是遵循健康的習慣。
Intelligent people are adaptable and open-minded.
聰明人樂于適應,思想開放。
As mentioned in the Encyclopedia Britannica "For the most part, adaptation involves making a change inoneself in order to cope more effectively with the environment, but it can alsomean changing the environment or finding an entirely new one." Intelligent people are thus, quick to adapt.
正如《大英百科全書》中提到的,“大多數時候,要適應,就必須改變自己以便有效地應對周邊環境,但同時它也意味著改變環境或找到一個全新的環境”。聰明人正是如此,迅速適應。
【知識點講解】
indulge in 沉溺于, 縱情于
例句:
As a result of the haste, reporters frequently have little opportunity to indulge in their own stylistic preferences.
由于時間倉促,記者們往往很少有機會能按照自己愛好的風格寫稿。
There is no need to indulge in such heroics.
根本沒有必要這樣肆意夸張。
更多詳情敬請關注新浪微博:DJ_Ukki安夏/ 微信公眾號:致親愛的自己(anxia1001)
[本節目屬可可原創,未經許可請勿轉載]