評論
打印
Vocabulary:
詞匯:
baubles
小裝飾物（掛件）
put to good use
很好地利用
banks
河岸
erosion
腐蝕
recycling
回收利用
Covered in baubles, they are the ultimate symbol of Christmas. But what happens when the partys over?
掛滿了裝飾品的圣誕樹是圣誕節(jié)最好的象征。但節(jié)日過后，這些漂亮的樹會被如何處置呢？
In Cumbria in the UK, old Christmas trees are being put to good use.
在英格蘭坎布里亞郡，舊的圣誕樹被人們成功地再次利用。
Once drilled into the river banks, these branches help to reduce the force of the water.
人們在河岸上鉆孔固定這些用過的圣誕樹，從而利用其樹枝幫助降低河水的壓力。
It prevents erosion and reduces the risk of flooding. And so recycling means Christmas trees are not just for Christmas.
這樣一來，不僅可以防止河岸的腐蝕而且還可以降低洪水泛濫的危險。此類回收利用意味著圣誕樹已經(jīng)不再僅僅是圣誕節(jié)的裝飾物了。
Covered in baubles, they are the ultimate symbol of Christmas. But what happens when the partys over?
掛滿了裝飾品的圣誕樹是圣誕節(jié)最好的象征。但節(jié)日過后，這些漂亮的樹會被如何處置呢？
In Cumbria in the UK, old Christmas trees are being put to good use.
在英格蘭坎布里亞郡，舊的圣誕樹被人們成功地再次利用。
Once drilled into the river banks, these branches help to reduce the force of the water.
人們在河岸上鉆孔固定這些用過的圣誕樹，從而利用其樹枝幫助降低河水的壓力。
It prevents erosion and reduces the risk of flooding. And so recycling means Christmas trees are not just for Christmas.
這樣一來，不僅可以防止河岸的腐蝕而且還可以降低洪水泛濫的危險。此類回收利用意味著圣誕樹已經(jīng)不再僅僅是圣誕節(jié)的裝飾物了。
