Ⅳ.對話篇

Jeff: Why do I always feel so sleepy after I have had lunch with you Joan?

杰夫：為什么我和你吃完午飯后總是發困，簡？

Joan: Either the food we eat is to heavy or my conversation is too dull!

簡：要么是我們吃的食物太油膩，要么是我的談話太乏味！

Jeff: It must be the food because you always manage to make me laugh.

杰夫：一定是因為食物的原因，因為你總是能讓我發笑。

Joan: Maybe we should think more carefully about the type of food that we eat at lunch then.

簡：也許我們應該更加仔細地考慮午飯應該吃什么食物。

Jeff: I like the heavy greasy foods like hamburgers and fried dumplings.

杰夫：我喜歡油脂很重的食物，例如漢堡包和炸團子。

Joan: I like those as well but I don't think that they are good if we eat them every day.

簡：我也很喜歡它們，但是我不認為天天吃它們對我們的身體會很好。

Jeff: So some days we should have salads and fruit instead?

杰夫：所以，有些時候我們應該換吃沙拉和水果？

Joan: I think that would be a great idea! We won't feel so sleepy after lunch and I might be able to loose some weight.

簡：我想這是個好主意！我們飯后也許不會發困，我還可能減肥。

Jeff: You don't need to loose weight - you already look beautiful!

杰夫：你不需要減肥－你看起來已經很美了！