可可電臺(tái)，每期節(jié)目一話題，讓英語磨練耳朵的同時(shí)學(xué)到更多有益的小知識(shí)，豐富知識(shí)的同時(shí)受益于生活。

what to consider before you leap

離職前戲

Is there any way to redeem the job you have?

還有其他方面能補(bǔ)救現(xiàn)在的工作嗎？

There are many reasons to hate a job. Maybe you havea terrible boss. Maybe your employerhas draconian policies about leave, orsupports a culture in which it's totally OK to call you onyour days off or evenyour vacation. Think carefully about whether you really need to leave inorderto make your day-to-day life better.

討厭一份工作的理由有很多：也許是因?yàn)槔习迨怯憛捁怼⒁苍S老板有苛刻的請(qǐng)假制度或者經(jīng)常在你請(qǐng)假或者放假期間叫你回來加班。為了保證日常生活質(zhì)量，離職前還是考慮清楚為好。

Can you get laid off, instead?

能用下崗代替辭職嗎？

If you quit your job, generally speaking, you won'tbe entitled to unemployment. Nor, mostlikely, will your employer offer you anyseverance pay. For these reasons, it's obviouslypreferable to be laid off thanto quit. Keep your ear to the ground, and prepare to graciously volunteer astribute, if layoffs arrive.

辭職并不等同于失業(yè)，你前老板也不會(huì)支付你失業(yè)金。因此，最就算白干一段時(shí)間，也要等一等下崗機(jī)會(huì)。

更多詳情敬請(qǐng)關(guān)注新浪微博：DJ_Ukki安夏/ 個(gè)人微信：DJ_Ukki

[本節(jié)目屬可可原創(chuàng)，未經(jīng)許可請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載]