評論
打印
Heading for a zillion
老娘正要成為億萬身價的女王
Thumbing through a billion
區區十億在老娘眼里算啥
Gotta keep it trillion
老娘都是以萬億來計數
What is a million?
姐的字典里就沒百萬這個詞
Okay
沒錯老娘就這么拽
Heading for a zillion
老娘正要成為億萬闊太太
Thumbing through a billion
區區十億在老娘眼里算啥
Gotta keep it trillion
老娘都是以萬億來計數
What is a million?
姐的字典里就沒百萬這個詞
Okay
沒錯老娘就這么拽
Heading for a zillion
老娘正要成為億萬身價的女王
Thumbing through a billion
區區十億在老娘眼里算啥
Gotta keep it trillion
老娘都是以萬億計數
What is a million?
姐的字典里就沒百萬這個詞
What the fuck is a million?
百萬他媽是啥東西？
Gotta stack bread on and ride to the ceiling, uh
老娘我把面包疊起天高就像女王的寶座
All my bitches say let’s get it on
無數的小碧池叫老娘登上王位
One time for my bitches that can get it on
好好好老娘我就為我的小碧池們登上去
Represent for the ladies that be working
為我的那些辛苦工作的姐妹們撐腰
Who you schooling?
老娘教你做人
Who you ruling?
老娘來裁決你
(Pussy power) ‘til I pass it on（
老娘正獨攬大權）快去傳達老娘旨意
Uh ,six feet to the dead beats
讓那些死氣沉沉的人下地獄吧
Six feet to girls that don’t understand me
讓那些不懂老娘的小碧池滾粗吧（據說人死了會埋在六英尺的地下）
Six feet to the lame dudes talking who scared to put a ring on it
讓那些蹩腳的臭男人見鬼去吧
Yeah, you know you hear me
耶 沒錯你們就是得聽老娘我的
Listen up this is therapy
豎起耳朵聽著老娘的教訓
There is no one ahead of me
現在沒有人敢凌駕于老娘之上
A hundred bad chicks in back of me
現在無數臭男人傾倒在老娘的石榴裙下
The rest of y’all are just nominees
剩下聽老娘話的人就是老娘的候選人
Who tryna get it, tryna get it with me
懂了老娘的意思嗎？
If I can do it you can get it with me
如果你能做到老娘規定的一切就給老娘看看
Fuck them all, come and get it with me
喲 小樣快特么給老娘看看
Point ‘em out, every penny, penny
一點一點的羅列老娘定的規矩
Who tryna get it, tryna get it with me
懂了老娘的意思嗎？
If I can do it you can get it with me
如果你能做到老娘規定的一切就給老娘看看
Fuck them all, come and get it with me
喲 小樣快特么給老娘看看
Point ‘em out, every penny, penny
一點一點的羅列老娘定的規矩
Now what’s a milli to a billion?
區區百億千億老娘都不放在眼里
Forget a billi keep it trillion
老娘眼里只有萬億這兩個字 百億算啥
We looking pretty in the building
老娘就是為美麗而誕生的
Looking like a trillion
價值千金
Feeling like a zillion
就像一個身價萬億的女王
Now what’s a milli to a billion?
區區百億千億老娘都不放在眼里
Forget a billi keep it trillion
老娘眼里只有萬億這兩個字 百億算啥
We looking pretty in the building
老娘就是為美麗而誕生的
Looking like a trillion
價值千金
Feeling like a zillion
就像一個身價萬億的女王
This is when I kill it, when I pick up
姐要扼殺這個念頭了
When I get it on
我明白了
Money got us fickle think I want to spend it all
金錢讓我們發狂 我們只想揮霍掉這些錢
Fuck them with the silvers and golds
去他媽的金銀財寶
I’m getting commas and O’s like cheerios needs to get a song
姐該冷靜下來放下腳步
Who tryna get it, tryna get it with me?
誰懂姐的心思？
From December to the motherfucking Igguary
從那十二月特么的一月（Igguary是Iggy的一月 即Iggy紅火的日子）
Body bags putting covers in the cemetery
幫老娘把這些打包丟到墓地里
New Classic just the preliminary
New Classic（Iggy上張專輯）只是老娘的登基前的鋪墊
This a rap bitch obituary
什么女rapper配不上老娘
Pop queen, many weeks on the chart it's scary?
流行女王才是令人生畏的稱號
Got my squad no time for a little fairy
老娘有了一個龐大的隊伍 沒空做你們的乖乖女
Raw shit, salmonella, gotta fuckin' bury
他那雜七雜八的東西都她媽給老娘滾蛋
Legendary, kept it hustling, go for nothing, it was temporary
老娘要成為不朽的傳奇 現在如此的躁動只是暫時的
Seen it all before it happened I’m a visionary
不看看老娘是誰 老娘說的都會發生
Now the game, that’s mine, it’s necessary
毋庸置疑這場游戲就是老娘我規定
Who tryna get it, tryna get it with me
懂了老娘的意思嗎？
If I can do it you can get it with me
如果你能做到老娘規定的一切就給老娘看看
Fuck them all, come and get it with me
喲 小樣快特么給老娘看看
Point ‘em out, every penny, penny
一點一點的羅列老娘定的規矩
Who tryna get it, tryna get it with me
懂了老娘的意思嗎？
If I can do it you can get it with me
如果你能做到老娘規定的一切就給老娘看看
Fuck them all, come and get it with me
喲 小樣快特么給老娘看看
Point ‘em out, every penny, penny
一點一點的羅列老娘定的規矩
Now what’s a milli to a billion?
區區百億千億老娘都不放在眼里
Forget a billi keep it trillion
老娘眼里只有萬億這兩個字 百億算啥
We looking pretty in the building
老娘就是為美麗而誕生的
Looking like a trillion
價值千金
Feeling like a zillion
就像一個身價萬億的女王
Now what’s a milli to a billion?
區區百億千億老娘都不放在眼里
Forget a billi keep it trillion
老娘眼里只有萬億這兩個字 百億算啥
We looking pretty in the building
老娘就是為美麗而誕生的
Looking like a trillion
價值千金
Feeling like a zillion
就像一個身價萬億的女王
Feeling like a zillion
像一個身價萬億的女王
Heading for a zillion
老娘正要成為億萬身價的女王
Thumbing through a billion
區區十億在老娘眼里算啥
Gotta keep it trillion
老娘都是以萬億來計數
What is a million?
姐的字典里就沒百萬這個詞
Heading for a zillion
老娘正要成為億萬身價的女王
Thumbing through a billion
區區十億在老娘眼里算啥
Gotta keep it trillion
老娘都是以萬億來計數
What is a million?
姐的字典里就沒百萬這個詞
What is a million?
姐的字典里就沒百萬這個詞
Listen up
聽姐聽好了
This is when I kill it, when I pick up
姐要扼殺這個念頭了
When I get it on
我明白了
Money got us fickle think I want to spend it all
金錢讓我們發狂 我們只想揮霍掉這些錢
Fuck them with the silvers and golds
去他媽的金銀財寶
I’m getting commas and O’s like cheerios needs to get a song
姐該冷靜下來放下腳步
Gotta stack stack stack stack bread
堆砌姐的專屬王位
Getting commas and O’s O-O-O-O-O
為姐的人生畫下完美的句號
Legendary
成為不朽的傳奇
