可可電臺，每期節目一話題，讓英語磨練耳朵的同時學到更多有益的小知識，豐富知識的同時受益于生活。

Pitfalls that lie athwart every pathway to success

成功路上的絆腳石。

Distraction

分心

The modern world clamors for your attention in ever-louder ways, a deluge that can distract you from your course.

在現代社會里，各種喧鬧擾亂著你的心緒，像洪水般沖蕩著自己的進程。

It takes self-discipline to persevere amidst the noise and haste, to assert your will power over casual desires and instincts.

在嘈雜和匆忙中，你要堅持就需要自律，用你的意志力戰勝隨意的欲望和本能。

Channel your emotions, behavior, and desires toward obtaining the reward of success.

調節你的情緒、行為和欲望以求獲得成功的獎賞。

Remember: Living alife of self-discipline is less painful in the long run than regretting"what might have been."

記?。簭拈L遠來看，自律的生活，會比起生活在“也許會有另一番人生”的悔恨中要少一些苦痛。

【知識點津】

clamor n.喧嚷；大聲的要求

例句：

A clamor in the press for pollution control.

在報紙上對污染控制的呼吁

deluge n.大洪水；暴雨；泛濫

例句：

Hundreds of children were crushed as the floors collapsed in a deluge of falling bricks and concrete.

隨著樓層的垮塌，數以百計的兒童被掩埋在如暴雨般跌落的磚塊和水泥之下。

更多詳情敬請關注新浪微博：DJ_Ukki安夏

[本節目屬可可原創，未經許可請勿轉載]