可可電臺,每期節目一話題,讓英語磨練耳朵的同時學到更多有益的小知識,豐富知識的同時受益于生活。
Pitfalls that lie athwart every pathway to success
成功路上的絆腳石。
Ingratitude
忘恩負義
The pitfall is by far the most dangerous, because it's so easy to miss.
這一道陷阱是最危險的,因為我們很容易錯過它。
When your vision becomes a reality, you arestill a failure if you cannot remember your humblebeginnings or recognize the contributions of those who helped you along the way.
當你的遠景成為現實以后,如果你忘了剛開始時的謙卑態度,或是不予肯定一路來幫助你的人所做出的貢獻,你仍然是一個失敗者。
Remember: There is no such thing as a self-made billionaire.
記住:天下沒有人靠自己就能成為百萬富翁。
If you can't experience gratitude, you might as well have stayed exactly where you started.
如果你沒有一顆感恩的心,也許你還是待在你最初起步的地方好了。
【知識點津】
Ingratitude 恩將仇報
例句:
The person always returns ingratitude for kindness.
這個家伙常常恩將仇報.
pitfall 陷阱; 圈套; 誘惑
例句:
The pitfall is the trappings of success can catch you off guard.
陷阱就是,成功的表象來襲時,你可能猝不及防.
更多詳情敬請關注新浪微博:DJ_Ukki安夏
[本節目屬可可原創,未經許可請勿轉載]