評論
打印
Should I make us a drink?
我們喝點什么吧
Not right now.
還不是時候
What do you know about this one?
關于她你了解多少
Ashley?
阿什莉嗎
I met her six years ago. She was an easy mark.
我六年前認識她的 那時很容易上鉤
Sure she wasn't too easy?
你不會覺得太容易了嗎
Declan, what are you doing here?
德克蘭 你怎么來了
You're supposed to be at the bar.
你應該在酒吧的
This is your big night.
今晚是你們的好日子
No. You think I'm gonna let you handle
不 你覺得我能讓你獨自
this thing with your family on your own?
去面對你家里的那些事情嗎
Not this time.
這次不會了
I'm not reaching for any more pills,
如果你擔心我嗑藥的話
if that's what you're worried about.
就不必了
No, that's not why I came here.
不 我不是因為這個才來的
I didn't mean I'm not glad you came.
我不是不歡迎你來
Because I am.
你能來我很開心
The truth is...
事實上...
the only time I remember being happy this last year
去年我唯一覺得快樂的日子
was when I was with you.
就是和你在一起的那段日子
重點解釋：
1.know about 知道； 了解
例句：I'd love to know about the plan.我想知道這個計劃。
2.supposed to 猜想會； 應該
例句：I'm supposed to get a raise.我應該漲工資。
3.on one's own 獨自地； 獨立地
例句：I was able to finish the job on my own.我能獨自地把工作做完。
