可可電臺(tái)，每期節(jié)目一話題，讓英語(yǔ)磨練耳朵的同時(shí)學(xué)到更多有益的小知識(shí)，豐富知識(shí)的同時(shí)受益于生活。

拒絕快餐

Fast food "chicken nuggets" are evennastier than "burgers"

快餐店的雞塊比漢堡更臟

Many chicken nuggets at fast food restaurants contain a chemical preservative called TBHQ, which can cause nausea, vomiting and even death.

許多快餐店的雞塊都包含一種叫TBHQ的化學(xué)防腐劑，那種物質(zhì)會(huì)造成惡心、嘔吐甚至死亡。

Some also contain dimethylpolysiloxane (the stuff in Silly Putty). If Silly Putty nuggets don't deter you from eating them, maybethis will: many fast food chicken nuggets and patties are still made from mechanically-separated chicken, which is a slimy mixture that's created from the processed bones and carcass of left over chickens.

一些也含有二甲聚硅氧烷(彈性橡皮泥中含有的物質(zhì))。如果彈性橡皮泥不能阻止你吃快餐，也許這個(gè)可以：許多快餐店的雞塊和肉餅仍然是由機(jī)械分離的雞肉做成。那是一種由加工過的骨頭和殘留雞肉尸體制成的黏糊糊的混合物。

【知識(shí)點(diǎn)津】

nugget n.（天然）塊金，塊

nausea n.作嘔；惡心；反胃；極度厭惡

vomiting 嘔吐

更多詳情敬請(qǐng)關(guān)注新浪微博：DJ_Ukki安夏

[本節(jié)目屬可可原創(chuàng)，未經(jīng)許可請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載]