Section B Activity 2a Listen and check the things that Julia and Jack talk about.
B 活動2a 聽下列文章,茱莉亞和杰克都談論了什么。
Hey, Julia. Don't forget to turn off the lights.
茱莉亞,別忘了關燈。
It saves electricity.
這樣省電。
Oh, I know. I usually do that.
我知道,我經常這么做。
I was just in a hurry.
我只是太忙了。
How come you're so interested in the environment, Jack?
杰克,你為什么對環境那么感興趣呢?
I always have been.
我一直都這樣。
Lots of people think there's nothing they can do,but I just read this book about it, and there are lots ofthings the average person can do.
許多人認為他們什么都干不了,但是我看到了一本書,書上說普通人也能夠做很多的事情。
Like what?
比如呢?
Well, you should turn off the shower when you're washing your hair.
你應該在洗頭的時候關掉水龍頭。
Oh, I'd never do that!
我從來不這么做。
You wouldn't?
你沒有這么做過?
No, I have very short hair.
沒有,我是短頭發。
I'm only in the shower for a few minutes.
我洗澡只用5分鐘。
Well, every minute helps.
每分鐘都有用。
What else does it say?
書上還說了什么?
It says you should take your own bags when you go food shopping.
書上說購物時應該拿自己的購物袋。
Oh, that's not difficult.
這不困難。
I can do that. What else?
我能夠做到,其他的呢?
Hmmm. Here's a good one.
這個好。
It says people should stop riding in cars and start riding bikes.
它說人們應該減少開車,而騎自行車。
Oh, I'll never do that!
我從來不這么做。
Can you see me riding 45 minutes to and from school every day?
你每天都能看到我騎車45分鐘上下學嗎?
Well, I think the environment is really important.
我認為環境非常重要。
Besides, I like riding my bike.
除此之外,我非常喜歡騎車。
Yes, and you also live close to school!
是的,你離學校很近。
譯文屬可可英語原創,未經允許,不得轉載。