評論
打印
Self Check 2 Read the diary, and then find words to show how Ming feels different times during the day.
自檢2 閱讀下列日記，找出小明感到不同的詞組。
Dear Diary, I thought today was going to be really bad.
我原以為今天會是非常糟糕的一天。
To start with, it was raining,and rainy days make me sad.
一開始天就下雨，而雨天使我難過。
And it was my birthday, but when I got up, no one was home,and Mom and Dad hadn't left me a note.
今天是我的生日，但是當我起床時，家中沒有一個人，媽媽和爸爸沒有留給我一個便條。
I walked to school with my best friend, Gu.
我和我最好的朋友顧一起走著去上學。
She didn't say anything either.
她也什么話都沒有說。
This made me a little angry.
這使我有點生氣。
After all, I remembered her birthday last month.
畢竟上個月我記得她的生日。
In class, the teacher asked me for my homework,but as I was so tense when I left home, I had forgotten to bring it with me.
在課堂上，老師向我要家庭作業，但是由于我離開家時太緊張，我忘記了把它隨身帶來。
That made me annoyed with myself.
這使我很生自己的氣。
But things go got better.
但是事情有了轉機。
Gu invited me for lunch.
顧邀請我吃午飯。
I was so surprised.
我太吃驚了。
Mom and Dad and all my friends were there.
媽媽、爸爸和我所有的朋友都在那兒。
I had a wonderful surprise birthday lunch.
我吃了一頓美妙的驚喜的生日午飯。
That made me VERY happy.
這使我非常非常幸福。
