重點(diǎn)講解:
1. too good to be true
好得令人難以置信;
eg. On the whole the celebrations were remarkably good-humoured and peaceful. Indeed, it seemed almost too good to be true.
總體上,慶典活動(dòng)一派快樂(lè)祥和 。事實(shí)上,簡(jiǎn)直好得讓人難以置信 。
eg. The news is almost too good to be true.
這消息簡(jiǎn)直好得難以置信 。
2. dress up
裝扮;打扮;
eg. The girls all dressed up to take part in the evening party.
姑娘們?nèi)即虬缙饋?lái)去參加晚會(huì) 。
eg. You do not need to dress up for dinner.
你們不必特意盛裝赴宴 。
3. as regards
至于;關(guān)于;
eg. I have little information as regards his past.
我對(duì)他過(guò)去的情況不太了解 。
eg. As regards the second point, we can discuss it at another meeting.
至于第二點(diǎn),我們可以在下一次會(huì)上討論 。
adj. 精細(xì)的,詳盡的,精心的
v. 詳細(xì)地