評(píng)論
打印
to stick your neck out
槍打出頭鳥
講解：
“槍打出頭鳥”，已經(jīng)成為美國(guó)人在日常生活中常用的表達(dá)形式了。
在任何情況下把脖子伸得太長(zhǎng)都是既冒險(xiǎn)又危險(xiǎn)的。中國(guó)話里有“槍打出頭鳥”的說法。在英文里就是：to stick your neck out。據(jù)說 to stick your neck out 這個(gè)說法是來自形容烏龜?shù)奶幘场．?dāng)烏龜?shù)念^縮在烏龜殼里的時(shí)候，一切都很安全?？墒?，一旦它們把頭伸出來，那可就危險(xiǎn)了。
您現(xiàn)在的位置： 首頁 > 英語口語 > 初級(jí)口語 > 這話口語怎么說 > 口語怎么說-生活篇 > 正文
- 閱讀本文的人還閱讀了：
可可英語官方微信(微信號(hào):ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
