重點講解:
1. throw away
錯過,浪費(機會、優勢或好處);
eg. It would be a thousand pities to throw away such a chance of fun.
白白放過這個有趣的機會,那真是太可惜了 。
eg. Since thou are not sure of a minute, throw not away an hour.
把握不了一分鐘,就會浪費一小時 。
2. this day and age
如今;在當代;在今天這個時代;
eg. Even in this day and age the old attitudes persist.
即使在今天這個時代,這些陳舊的觀念依然存在 。
eg. His earnest character is very refreshing in this day and age.
他那認真的性格在當今這個年代使人耳目一新 。
3. be stuck with
無法擺脫的;甩不掉的;
eg. Many people are now stuck with expensive fixed-rate mortgages.
許多人目前都有高額的定息按揭纏身 。
eg. I know you think I'm stupid, but we're stuck with each other, aren't we?
我知道你認為我愚蠢,但我們倆誰都擺脫不了誰,不是嗎?
4. what if
(用于疑問句句首,尤用于詢問不希望看到的事發生時的結果)如果…怎么辦;
eg. What if he doesn't agree?
如果他不同意該怎么辦呢?
eg. What if he got a guilty conscience and brought it back?
要是他覺得內疚,把東西拿回來了怎么辦?
5. rent out
出租;租給;
eg. He rented out his house while he worked abroad.
他在國外工作期間把自己的房子租了出去 。
eg. He repaired the boat, and rented it out for $150.
他修好了那條船,然后把它以150美元的價格租了出去 。
adj. 有罪的,內疚的