評論
打印
Each year from July to November, up to a dozen typhoons, a corruption of the Chinese word for "great wind", head northwest towards China.
每年7至11月成批的臺風朝西北方向席卷中國而來，這個詞是漢語里“大風”的變體。
Typhoons are becoming more frequent as sea temperatures rise, aided by a global increase in greenhouse gases, such as carbon dioxide.
全球像二氧化碳這樣的溫室氣體的增加使得海的溫度升高，臺風也因此變得更加頻繁。
But satellite pictures have revealed a surprising twist. It seems that typhoons can pull deep, nutrient-rich seawater up to the surface causing plankton blooms, which in turn soak up large quantities of carbon dioxide.
但衛(wèi)星圖片卻顯示了一個令人驚訝的轉(zhuǎn)變，臺風好像可以將深處富含營養(yǎng)的海水帶到表面，使得浮游生物繁榮繁衍。而它們又可以吸收大量的二氧化碳。
注：視頻如無法播放，請刷新
