(一).I have a lot on my plate.我要操心的事很多。/我有很多事要做
原音重現(xiàn):
A: I see you started another project.
我看你又開(kāi)始了一項(xiàng)新課題。
B: I have a lot on my plate these days.
最近要做的事情太多了。
(二).I can't do this pro bono work anymore. 我不會(huì)再做這種義務(wù)勞動(dòng)了。
原音重現(xiàn):
A: I need money. I can't do pro bono work Anymore.
我需要錢,我不會(huì)再做這種無(wú)償工作了。
B: The charity organizations will be unhappy to hear that.
慈善團(tuán)體聽(tīng)到這樣的話會(huì)不高興的。