重點(diǎn)講解:
1. be famous for
因……而名;
eg. She was famous for her striking beauty, violet eyes and shining black hair.
她因驚人的美貌,紫色的眼睛,烏黑發(fā)亮的頭發(fā)而聞名 。
eg. Blois is famous for patisserie.
布盧瓦的糕點(diǎn)很有名 。
2. come across
偶然發(fā)現(xiàn);偶然遇見;
eg. This is the least problematic problem I have ever come across.
這是我遇到過的最不是問題的問題 。
eg. He notes that he's come across many employees in your position who hesitate to try changing the status quo. "
他曾遇到許多與你有相同遭遇的員工,他們很猶豫是否要改變現(xiàn)狀 。
3. back away
(常因害怕等而)后退,退縮;
eg. James got to his feet and started to come over, but the girls hastily backed away.
詹姆斯起身走過來,但是女孩子們卻連忙后退 。
eg. North Americans find this awkward and often back away a few inches.
北美人覺得這太尷尬,常常會(huì)后退幾英寸 。
4. in the distance
遠(yuǎn)處;遠(yuǎn)方;
eg. We sighted land in the distance.
我們望見了遠(yuǎn)處的陸地 。
eg. I was struck by the visual effect of the converging rows and how the light played off the field in the distance.
我被這匯合的行和光線照在遠(yuǎn)方土地上所產(chǎn)生的視覺效果深深的震撼了 。
5. stand out
引人注目;顯眼;突出;
eg. This contrast makes sunspots stand out even more.
這種對(duì)比便襯托得太陽黑子更為突出 。
eg. His height makes him stand out in the crowd.
他身材高大,因此在人群中很突出 。
adv. 匆忙地,急速地