重點(diǎn)講解:
1. stumble on/upon
意外發(fā)現(xiàn);偶然看見(jiàn);
eg. History relates that they stumbled on a magnificent waterfall.
歷史上記載他們?cè)馔獾匕l(fā)現(xiàn)了一處壯觀的瀑布 。
eg. I stumble upon the rare book in a second-hand bookstore.
我在一家舊書店偶然找到這本珍貴的書 。
2. by chance
偶然;碰巧;
eg. He picked up a purse on his way there by chance.
他碰巧在去那兒的路上撿了一個(gè)錢包 。
eg. Life gets better not by chance, but by change.
生活變得美好,不是偶然,而是我們努力改變的結(jié)果 。
3. sit back
不插手;袖手旁觀;
eg. They didn't have to do anything except sit back and enjoy life.
他們只需置身事外,享受生活 。
eg. They showed me that there are real, wonderful people being treated unjustly and that I cannot sit back and let that happen.
他們讓我真實(shí)的看到這樣一群善良的人受到不平等的對(duì)待,而我不能坐視不理 。
n. 絆倒,失策
vi. 絆倒,失策,躊躇,無(wú)