Subject：I am dropping off some paperwork for you.

迷你對話

A: Have you heard my travel experience? I can tell you some.

你聽過我的旅游經歷嗎？我可以告訴你一些。

B: Well, I am dropping off the paperwork for you, not for your story.

得了，我是來給你送文件的，不是來聽你講故事的。

地道表達

drop off something for somebody

1. 解詞釋義

Drop off的意思是“散去，逐漸減少，減弱”。如果用作drop off something for somebody的話，意思則為“送某物給某人”。由drop組成的詞組語義豐富：drop by（順便拜訪），drop in（順便拜訪），drop in on sb. ( 順便走訪某人)，drop in at one’s school（順便拜訪某人的學校）。

2. .拓展例句

e.g. She’s always dropping off gifts for me. I have to thank her for being so kind .

她老是送東西，我得謝謝她。

e.g. He instructed me to drop off it for a customer.

他吩咐我把東西送去給顧客。