可可電臺，每期節目一話題，讓英語磨練耳朵的同時學到更多有益的小知識，豐富知識的同時受益于生活。

When life gets rough 生活艱難時

Appreciate the present moment

珍惜當下

This moment will never come again. And there is always something precious about every moment.

正當時一去不復返。每個時刻都有寶貴的東西。

So don't let it pass you by! Soon it will just be a memory. Even moments that don't seem happy can be looked upon as something that you might miss someday.

所以不要讓時間匆匆溜走！很快現在也會成為你回憶的一部分。每個你不快樂的時光在日后都會成為你去想念回憶的部分。

As the country song by Trace Adkinssays, "You're gonna miss this…you're gonna want this back. You're gonna wish these days hadn't goneby so fast….you may not know this now, but you're gonna miss this…"

就想Trace Adkin在鄉村歌曲里唱的那般：”你會去懷念，會想重頭再來。你會希望這些日子沒有飛速流逝，也許現在你不知道，但你真的會去想念。

【知識點津】

gone by 過去了

例句：

A week hadgonebysince she had first approached him.

她接近他，早已是一星期前的事。

look upon 看作，顯得不錯；看待

例句：

We look upon you as belonging to the family.

我們把你當作家人。

[本節目屬可可原創，未經許可請勿轉載]