重點講解:
1. all over
到處;遍及;
eg. The bank has branches all over the country.
那家銀行在全國各地設有分行 。
eg. He told the doctor that he felt funny all over.
他告訴醫生,他感到渾身不舒服 。
2. if it were not for
非真實條件從句;表示“如果沒有”、“要不是由于”;
eg. If it were not for this shortcoming, he is a fairly good teacher.
要不是有這一缺點,他本是一個相當好的教師 。
eg. If it were not for hope, the heart would break.
人靠希望而生 。
3. so far
迄今為止;到目前為止;
eg. I have had no reply from her so far.
我至今沒有得到她的答復 。
eg. The scientist is doing experiments no one has so far attempted.
科學家們正在作一項迄今為止沒人做過的實驗 。