世間萬物的存在,必定有其存在的價值和意義,每一個事物的產生必定有其產生的根源,并非憑空而降。
paparazzi狗仔隊
paparazzi [,pɑ:pə'rɑ:tsi:] "狗仔隊,追逐名人的記者"。原是意大利電影<甜蜜的生活>主人公的名字,他是位攝影記者,整日追蹤上流社會丑聞,偷拍名人照片。英語直接將這詞借過來,指"追逐名人偷拍隱私照片的攝影記者。后來港臺把這詞譯為"狗仔隊"。據說,這個詞在意大利方言中指小飛蟲。
您現在的位置: 首頁 > 英語單詞 > 趣味英語起源論 > 正文
世間萬物的存在,必定有其存在的價值和意義,每一個事物的產生必定有其產生的根源,并非憑空而降。
paparazzi狗仔隊
paparazzi [,pɑ:pə'rɑ:tsi:] "狗仔隊,追逐名人的記者"。原是意大利電影<甜蜜的生活>主人公的名字,他是位攝影記者,整日追蹤上流社會丑聞,偷拍名人照片。英語直接將這詞借過來,指"追逐名人偷拍隱私照片的攝影記者。后來港臺把這詞譯為"狗仔隊"。據說,這個詞在意大利方言中指小飛蟲。