重點(diǎn)講解:
1. perch on
棲息;
eg. The bird took its perch on a tree branch.
鳥兒棲息在樹枝上。
eg. An eagle found a perch on the rock.
一只老鷹在巖石高處落腳。
eg. Gilded parrots perch on candleholders, their tiny tilted heads reflected in mirrors.
鍍金的鸚鵡棲息在燭臺(tái)上,它們斜側(cè)著的小腦袋映照在鏡中。
2. go back
追溯到;回溯到;
eg. Our association with him goes back four years.
我們同他的合作是從4年前開始的。
eg. We must go back to the Middle Ages to discover the origins of English plays.
我們必須追溯到中世紀(jì)才能找到英國(guó)戲劇的起源。
eg. To trace the origins of the Irish problem, we have to go back over three hundred years.
要探討愛(ài)爾蘭問(wèn)題的起因就要追溯到三百多年以前。
您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 英語(yǔ)聽力 > 英語(yǔ)視頻聽力 > BBC紀(jì)錄片 > BBC紀(jì)錄片美麗中國(guó)精講 > 正文

- 本節(jié)目其它精彩文章:
- 查看更多>>
-
BBC記錄片美麗中國(guó)之龍之疆域:香格里拉(34) 橡膠樹的種植
云南的地形為種植范圍劃定了天然界限,阻礙了向北種植的計(jì)劃。云南的叢林所面臨的壓力正逐漸加大。 -
BBC記錄片美麗中國(guó)之龍之疆域:香格里拉(35) 野生大象
約250頭野生大象依舊居住在此并受到嚴(yán)密的保護(hù)。每年都有小象誕生在稀疏的象群中。 -
BBC記錄片美麗中國(guó)之龍之疆域:香格里拉(36) 彩云之南
此時(shí)此刻群山依舊滿目蒼翠,簡(jiǎn)單的顏色掩蓋了她的美麗與富饒。也許云南是蒼穹之下中國(guó)最寶貴的自然財(cái)富。 -
BBC記錄片美麗中國(guó)之龍之疆域:錦繡華南(1) 隱世凈土
最后的隱世凈土--中國(guó)。數(shù)世紀(jì)來(lái),旅人傳誦著關(guān)于這片神奇土地以及那些神奇生物的傳說(shuō)。 -
BBC記錄片美麗中國(guó)之龍之疆域:錦繡華南(2) 最原味的中國(guó)
中國(guó)有著世界最高峰,從無(wú)垠的炙熱沙漠,到麻木大腦的寒冷地帶。那蒸籠般的森林中隱匿的各種珍稀生物。還有天際下廣闊無(wú)垠的草原,以及富饒的熱帶海洋。