Subject:Easy does it.
迷你對(duì)話
A: I cannot bear it! My colleague gets the job! I actually lost to her.
我受不了了。我同事得到了這份工作,我確實(shí)輸給了她。
B: Easy does it!
慢慢來(lái),別急。
地道表達(dá)
Easy does it!
1. 解詞釋義
此語(yǔ)中的easy是倒裝用法,作名詞。Easy does it!是一句習(xí)語(yǔ),意思是“小心謹(jǐn)慎,從容做事,不要急慢慢來(lái)”。
2. 拓展對(duì)話
A: Julia, from now on I will exercise in the dormitory for 1 hour everyday.
Julia,從現(xiàn)在開(kāi)始,我每天要再宿舍鍛煉1小時(shí)。
B: Easy does it! You don’t want to make yourself tired.
慢慢來(lái),別急,不要弄得自己太累。
Ps:loos to sb.的意思是“輸給某人”。