可可電臺,每期節目一話題,讓英語磨練耳朵的同時學到更多有益的小知識,豐富知識的同時受益于生活。
How to get your friends back?
如何重拾舊日友情
Invite Her Along to an Event
邀請朋友一起參加活動
Have an extra ticket to a concert, party or book reading? Bringing your friend to a gathering can be more casual-and less intimidating-than meeting one on one.
手頭有張演唱會、派對或讀書會多余的票?帶朋友出去參加活動,這會比單獨相約見面要更輕松愉快。
This takes the pressure off and lets both of you relax in a group environment.
這樣能卸下你倆身上的包袱,讓你們徹底放松在團體的氛圍中。
Rather than jumping into a serious discussion of why you drifted apart, you'll be socializing with other people or enjoying some entertainment, which can make your reunion less awkward.
與其面對面談話時,冷不丁突然跳到“當初我為啥疏遠你”之類的不愉快話題,還不如跟大伙一起出去玩,這能讓你們跟別人自由互動,從而減輕尷尬的情緒。
【知識點津】
intimidate vt.恐嚇,威脅
例句:
Don't you try to intimidate people by pinning labels on them.
別拿大帽子壓人。
drift apart (兩者)漂移,疏遠
例句:
After twelve years of marriage,the two people began to drift apart.
結婚12年后,兩人開始彼此疏遠。
awkward adj.難對付的,棘手的; 笨拙的,不靈活的; 不順手的; 不優美的
例句:
There was an awkward silence.
一陣令人尷尬的沉默。
[本節目屬可可原創,未經許可請勿轉載]