重點講解:
1. hardly ever
幾乎不;幾乎沒有;
eg. We ate chips every night, but hardly ever had fish.
我們每晚吃炸薯條,但幾乎從不吃魚 。
eg. I have hardly ever been out of this city.
我幾乎未曾離開過這個城市 。
2. give sb. a free hand
自行決定權;自由行動權;
eg. He gave Stephanie a free hand in the decoration.
他放手讓斯蒂芬妮全權負責裝修一事 。
eg. He was inclined to give them a free hand.
他傾向于放手讓他們干 。
3. be left to do sth.
是leave sb. to do sth.的被動式,表示聽任(某人做某事);聽(某人)自便;
eg. One of the advantages of a department store is that you are left to yourself to try things on.
逛百貨公司的其中一個優勢是顧客可自行試穿衣服 。
eg. He can be left to work on his own.
工作可交給他一個人去做 。
4. say goodbye to
道別;
eg. He wanted to say goodbye to you.
他想跟你說聲再見 。
eg. We went on holiday at such short notice that I didn't say goodbye to Eric.
我們動身去休假之前十分倉促,我來不及向埃里克告別 。
5. bring up
養育;撫養;養大;
eg. She brought up four children.
她養大了4個孩子 。
eg.His grandmother and his father brought him up.
是他的祖母和父親把他養大的 。
6. used to doing sth.
習慣做某事;
eg. I'm not used to eating so much at lunchtime.
我不習慣午飯吃那么多 。
eg. She was used to having her orders instantly obeyed.
她習慣了讓人即刻服從她的命令 。