導演: 呂克·貝松
編劇: 呂克·貝松 / 邁克爾·卡萊奧 / 托尼諾·貝納奎斯塔
主演: 羅伯特·德尼羅 / 米歇爾·菲佛 / 迪安娜·阿格隆 / 約翰·德利奧 / 湯米·李·瓊斯 / 吉米·帕倫博 / 多米尼克·隆巴多茲 / 斯坦·卡普 / 維森特·帕斯托雷 / 喬恩·弗雷達 / 小邁克爾·J·帕尼凱利 / 保羅·鮑格才 / 安東尼·德西奧 / 特德·阿爾奇迪 / 大衛·貝利
類型: 喜劇 / 動作 / 驚悚 / 犯罪
制片國家/地區: 法國 / 美國
語言: 英語 / 法語
上映日期: 2014-03-07(中國大陸) / 2013-09-13(美國) / 2013-10-23(法國)
片長: 111分鐘
又名: 黑幫家族 / 黑幫追殺令(臺) / 麻辣黑幫(港) / 他們全家都是黑幫 / 追殺令 / 地獄 / 人間地獄 / 黑幫之家 / The Family

The Family,also known as Malavita, is a 2013 English-language French action crime comedy film based on a novel by Tonino Benacquista and directed by Luc Besson, starring Robert De Niro, Michelle Pfeiffer, Tommy Lee Jones, Dianna Agron, and John D'Leo. The film follows a Mafia family under the witness protection program that want to change their lives. The film is based on Benacquista's novel Malavita (Badfellas in the 2010 English translation).

黑幫家族布雷克一家人因為告密而加入證人保護計劃，他們來到人生地不熟的法國。雖然處于非常時期，也有FBI警察勒令一家非法分子按規矩行事，但習慣以黑幫方式解決問題的黑幫家族不可避免的引起了人們的注意，很快就被他們背叛的前幫派就找上門來。新仇舊恨將在異國他鄉一觸即發……

超強陣容其上陣 共同演繹“黑幫家庭”
除了奧斯卡影帝羅伯特·德尼羅挑大梁出任曾是黑幫大佬的硬漢老爸；奧斯卡最佳男配角湯米·李·瓊斯甘當綠葉，飾演保護羅伯特·德尼羅一家躲避黑幫追殺的FBI聯邦探員；兩次提名奧斯卡并登上柏林電影節影后寶座的米歇爾·菲佛則飾演黑幫家族里的火爆辣媽，看似優雅又不失溫柔，實則稍不滿意就放火炸超市；而憑借《歡樂合唱團》一角而走紅的好萊塢新生代演員迪安娜?阿格隆飾演美麗乖巧的女兒貝...