We have criticized each other for half an hour.What's the point of doing this?
我們已經互相指責將近半小時了,這有什么意義?
So let's stop that.We need to sit down and brainstorm ideas for a new marketing slogan of the new product.
讓我們結束爭吵吧,我們需要坐下來集思廣益,為新產品設計一個好的營銷口號。
Do you have any idea for our development of the product?
你對我們的產品研發有什么想法嗎?
No,but I really think we need to sit down and brainstorm ideas.
沒有,但是我認為我們需要坐下來集思廣益。
精講部分
Let us pool our wisdom together.
We need to sit down and brainstorm ideas.
遇到難題時大家坐在一起交換意見,找出解決問題的方案,在中文里叫做“集思廣益”。老美叫做brainstorm“頭腦風暴”。brain是“腦子”,storm是“暴風雨”,這兩個詞合在一起就是“群策群力”。這個詞既可作名詞也可作動詞。