評(píng)論
打印
I can't make photocopies right now. The xerox machine is all jacker up.
我現(xiàn)在沒辦法復(fù)印東西。復(fù)印機(jī)已經(jīng)整個(gè)卡住了。
Is it?I'll ask the maintenance personnel to take a look at it right away.
是嗎?我立馬焦維修的人來看一下。
Make three copies of this contract and send two right away to our clients.
把這個(gè)合同印三份，兩份立即寄給客戶。
I'd like to help,but the xerox machine is all jacker up at the moment.
我樂意效勞，但是復(fù)印機(jī)現(xiàn)在卡住了。
精講部分
Paper is stuck in the photocopier.
The xerox machine is all jacker up.
Xerox（施樂）是美國家喻戶曉的影印機(jī)品牌，后來在美語中逐漸成了影印機(jī)的代名詞。Xerox既可以作名詞指施樂或其他品牌的復(fù)印機(jī)，也可以作動(dòng)詞，指復(fù)印的動(dòng)作。復(fù)印機(jī)卡紙了，就可以說: The xerox machine is all jacker up.
