日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 影視英語 > 英劇學習 > 唐頓莊園 > 正文

視聽英劇《唐頓莊園》學口語第121期:慈善的管家

來源:可可英語 編輯:Ballet ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機
加載中..

特別聲明

該節(jié)目由可可原創(chuàng),臺詞講解為可可編輯編寫。

視頻出處

本期影視片花出自《唐頓莊園》第一季第三集。

影視片花

中英對白

Oh, don't say that, My Lady.

別這么說 小姐

Don't raise the white flag quite yet.

別輕言放棄

You'll still be mistress of Downton.

您還將成為唐頓莊園的女主人

Old Lady Grantham hasn't given up the fight, not by a long chalk.

老夫人可沒放棄 差得遠呢

Oh, that...

那事啊...

I wasn't even thinking about that.

我根本就沒考慮那件事

And if I may say so, My Lady, you're still very young.

容我勸您一句 您還年輕 小姐

Am I? I don't feel it.

年輕嗎 我沒覺得

We're all behind you, My Lady.

我們都支持你 小姐

The staff. We're all on your side.

所有的仆人 我們都跟您一條心

Thank you, Carson.

謝謝你 卡森

You've always been so kind to me. Always.

你對我總是很好

From when I was quite a little girl.

從我很小的時候你就如此

Why is that?

為什么

Even a butler has his favourites, My Lady.

管家也是有他的最愛 小姐

Does he?

是嗎

I'm glad. Lady Mary.

我很高興 瑪麗小姐

Oh, My Lady, I thought...

小姐 我以為

Carson and I were just making sure that everything was ship-shape and Bristol fashion.

我和卡森來檢查一下房間是不是收拾整齊了

And it is.

看起來一切安好

Good night, Carson.

晚安 卡森

Good night, My Lady.

晚安 小姐

重點單詞   查看全部解釋    
shipshape ['ʃipʃeip]

想一想再看

adj. 整潔的,井然有序的

聯(lián)想記憶
flag [flæg]

想一想再看

n. 旗,旗幟,信號旗
vt. (以旗子)標出

聯(lián)想記憶
decision [di'siʒən]

想一想再看

n. 決定,決策

 
definite ['definit]

想一想再看

adj. 明確的,確切的,有把握的

聯(lián)想記憶
confidence ['kɔnfidəns]

想一想再看

adj. 騙得信任的
n. 信任,信心,把握

聯(lián)想記憶
?

關鍵字: 英劇 莊園 唐頓

發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 《魔女之旅》动漫| 黄视频免费在线| 天国遥遥| 在线看色戒| 以家人之名小说原著| 不速之客美国恐怖电影2014| 小组介绍| 床上黄色片| 我的抗战| 瑞贝卡·德·莫妮| 必修二英语课本电子版| 媚狐传| teach me墨西哥电影免费观看| 赤牙×柒cp| 西游记续集唐僧扮演者| 红日歌词中文谐音歌词| 大尾鲈鳗| 欧美黑人天堂av在线| 玫瑰情人| 孔冉| 陈雨田| 我记得你| 王菀之个人资料简介| 药师心咒全文注音| 电视剧玫瑰的故事主演演员表| 小猪佩奇免费版中文第三季| 水牛城66| 间宫祥太朗| 监视韩国电影播放| 紧缚视频 | vk| 周韦彤写真| 山楂树之恋电影剧情简介| 啊嗯啊嗯啊嗯啊| 寡妇高潮一级片免费看| 碟仙诡谭| 吻戏陈伟霆| 韩国成人网| 鲁班书咒语大全| 今年过年时间| 10000个卫视频道| 双妻艳|