可可電臺,每期節目一話題,讓英語磨練耳朵的同時學到更多有益的小知識,豐富知識的同時受益于生活。
智能時代我們喪失的能力
Walking
走路的能力
Distracted walking detracts from the observations and experience of walking. It can also be dangerous.
走路時看電子設備屏幕會讓我們走路分心又危險,我們的注意力集中沉浸在手機短信上很容易發生交通事故。
Accidents can easily occur when we become immersed in text messages. An easy solution is to set observation goals for each trip.
有個簡單的解決方案就是規劃好每段路程,規劃出哪段路程適合翻看手機。
If it's a routine walking commute, make a game of noting the changes, no matter how subtle, on your commute.
如果是步行上下班的常規路程,無論多忙都要注意這點以免走路分心走神。
【知識點津】
distracted adj.思想不集中的; 心煩意亂的; 遭受矛盾的感情的
例句:
When working, one should concentrate and not allow oneself to be distracted.
工作時要集中精力,不要分心。
detract vi.貶低; 減損
例句:
The risk does not detract from Nixon's courage in running it.
危險無損于尼克松甘冒風險的勇氣。
[本節目屬可可原創,未經許可請勿轉載]