在托福獨(dú)立作文評分標(biāo)準(zhǔn)中,對于5分作文給出了多維度的解釋和定義,其中最后一項也是文字最繁瑣的‘Displays consistent facility in the use of language, demonstrating syntactic variety, appropriate word choice, and idiomaticity, though it may have minor lexical or grammatical errors ’要求考生表現(xiàn)出語言運(yùn)用的一致性,句型的多樣性,措辭的合理性和語言的地道性;可以接受細(xì)小的語法和詞匯錯誤。即便每一個單詞都理解,也不見的理解這些抽象文字背后的含義。其中句型的多樣性和細(xì)小的語法錯誤這兩點(diǎn)往往是中國考生最大的誤區(qū)。
誤區(qū)一:句型的多樣性=多使用從句
其實句式的多樣性包含有簡單到復(fù)雜的多種句子層次:簡單句;名、定、狀三大類從句;非謂語的運(yùn)用以及可以起到錦上添花的倒裝,強(qiáng)調(diào),插入等等特殊結(jié)構(gòu)。而顯然,體現(xiàn)句式多樣性是以上多種層次交替出現(xiàn),并不應(yīng)該只解讀成從句的運(yùn)用。
誤區(qū)二:中國考生常犯的語法錯誤其實都是細(xì)小的語法錯誤
這是最最危險的一種概念,因為事實正相反,受母語影響,中國學(xué)生長期不注意名詞的單復(fù)數(shù),謂語時態(tài),非謂語動詞的使用等,這些都不能算上是細(xì)小的語法錯誤,而應(yīng)該算成是低級語法錯誤,是對英文常識都不了解的體現(xiàn)。在要求甚高的托福寫作中,以上錯誤都是應(yīng)該避免的。
很顯然,以上兩個誤區(qū)都屬于語法知識范疇。相對于詞匯,語法更容易成為我們中國考生的硬傷。雖說語法好并不代表英文好,但是英文好,語法一定不會差是不爭的事實。而學(xué)了N多年英語,真正語法嚴(yán)謹(jǐn)?shù)娜瞬⒉凰愣啵@是很可悲的一件事情。其實語法并非真的難以攻克,拿市面上的詞匯書和語法書的薄厚來比就很容易看出,詞匯書、辭典擺出了‘這輩子不讓你背完的’厚度,而一本實用性的語法書基本上就是兩指寬的厚度。所以在托福寫作中,短期之內(nèi)攻克語法的難度其實遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于攻克詞匯的難度。但是語法書雖不厚但枯燥是有目共睹的事實。在這種情況下新概念二冊的優(yōu)勢就凸顯出來了。
新概念二冊是一本講故事的語法書。和所有的語法書不同,新二每篇文章都不長,讀起來不累有趣味性,而且將托福寫作中需要掌握的全部語法信息:冠詞的使用,名詞單復(fù)數(shù),名詞性從句,定語從句,狀語從句,非謂語動詞以及倒裝結(jié)構(gòu)等等全部涵蓋了。以第65課為例:
Dressed up as Father Christmas and accompanied by a ‘guard of honor’ of six pretty girls, he set off down the main the street riding a baby elephant called Jumbo. 雖然詞匯很簡單,但是這個句子卻準(zhǔn)確的使用了分詞作狀語和分詞作定語講五套主謂結(jié)構(gòu)連接成了只有一套主謂的簡單句。一個簡單句卻可以表達(dá)如此豐富的語義,這個簡單句著實‘不簡單’!再看一個43課的例子:In 1929,three years after his flight over the North Pole, the American explorer, R.E.Byrd, successfully flew the South Pole for the first time. 這是一個運(yùn)用同位語擴(kuò)充句子的典型句式。時間名詞的同位語,主語的同位語輕松的將原本只有主謂賓的句子變得豐富飽滿了。
以上提到的這些語法知識,都是托福寫作最應(yīng)該具備也是必須具備的。只有通過對新概念二冊的了解和學(xué)習(xí)扎實地打好寫作的基礎(chǔ),才能夠在托福寫作考試當(dāng)中確保自己在高壓力的前提下,迅速寫出的作品是沒有低級語法錯誤的。而精妙的行文必須以準(zhǔn)確無誤的語法運(yùn)用為先決條件。認(rèn)真掌握‘語法’這個得力的表達(dá)工具,助廣大考生在托福考場上寫出語法‘不錯’的好作文!
adj. 句法的